en to pl translation catalogue (8 entries)

en: If checked, the properties selected below will be linked on the admin side, overriding all site-specific settings. Each site's own settings will be reflected on the public side. Otherwise, the admin side will reflect the aggregated settings for all sites; anything selected to be a link in any site will be a link on the admin side.
pl: Jeżeli zaznaczono, właściwości wybrane poniżej będą powiązane po stronie administratora, nadpisując wszystkie ustawienia specyficzne dla portalu. Każde z własnych ustawień portalu zostanie odzwierciedlone po stronie publicznej. W przeciwnym razie, strona administratora odzwierciedli zgrupowane ustawienia dla wszystkich portali. Wszystko co zostanie zaznaczone jako odnośnik na dowolnym z portali, będzie również odnośnikiem po stronie administratora.

en: Choose properties from the sidebar to be searchable on the admin side.
pl: Wybierz w panelu bocznym właściwości do przeszukiwania po stronie administratora.

en: Select properties to be searchable
pl: Wybierz właściwości do przeszukiwania

en: See all %s with this value
pl: Zobacz wszystkie %s z tą wartością

en: Metadata Browse
pl: Przeglądanie metadanych

en: Choose properties from the sidebar to be searchable
pl: Wybierz w panelu bocznym właściwości do przeszukiwania

en: Property to be removed
pl: Właściwości do usunięcia

en: Use global configuration on admin side
pl: Użyj globalnych ustawień administratora
